| 1 | Anillo de ajuste y taza del cono fijo | Parte superior de la cámara de trituración | |
| 2 | Columna de bloqueo hidráulico | Sistema de bloqueo del cono fijo | |
| 3 | Bastidor de repuesto OEM | Bastidor portante de la máquina principal; categorías y dimensiones no indicadas | 3378-1436 / 3378-2727 / 3378-2995 / 3378-5157 |
| 4 | manto | Superficie exterior de la cabeza del cono | 5013-4801 / 5013-6001 / 5013-2201 / 5013-2501 |
| 5 | cóncavo | Superficie interior del cono fijo en forma de taza | 4830-4881 / 4830-0158 / 4830-4341 / 4830-4071 |
| 6 | eje principal | Apoyo central de la carcasa | 6886-1221 / 6886-1781 / 6886-2273 / 3886-3183 |
| 7 | Casquillo interior del excéntrico | Interior del conjunto excéntrico | 2214-5706 / 2206-6641 / 2207-2561 / 2207-1401 |
| 8 | Revestimiento del apoyo esférico | Apoyo esférico | 4872-7050 / 4872-3565 / 4872-4795 / 4872-2335 |
| 9 | Engranaje grande de accionamiento | Conjunto de accionamiento del excéntrico | 3680-8401 / 3680-8753 / 3680-9455 / 3680-4204 |
| 10 | piñón | Extremo de transmisión del contraeje | 3680-7001 / 3680-7353 / 3680-7703 / 3682-7652 |
| 11 | Anillo de corte con soplete | Punto de bloqueo del manto del cono móvil | 6391-3321 / 6391-0181 / 8607-7041 / 7320-4661 |
| 12 | Cabeza del cono móvil de repuesto OEM | Cabeza portante del cono móvil en la cámara de trituración; indicada por separado del manto | 4245-7003 / 4245-7004 / 4246-3001 / 4246-3002 |
| 17 | casquillo | Apoyos correspondientes del eje y del cono móvil | |
| Corona dentada y piñón | Sistema de transmisión | |
| Bordes de unión de la carcasa (reparación de 1938) | Bordes de unión de las partes superior e inferior de la carcasa; original edges, término técnico exacto sin confirmar | |
| Tanque HydroLoop | Unidad externa sobre patín del sello de agua de circuito cerrado | |
| Bomba de agua HydroLoop (configuración redundante) | Unidad externa de recirculación del sello de agua de circuito cerrado | |
| Conjunto de filtración HydroLoop | Filtración externa del agua de retorno del sello de agua | |
| Detección digital de nivel HydroLoop | Control de nivel del tanque de recirculación; estructura del sensor y punto exacto de montaje no indicados | |
| Control mecánico de caudal HydroLoop | Control del caudal de suministro de agua al sello de circuito cerrado | |
| Motor eléctrico preconfigurado HydroLoop | Unidad externa sobre patín; esquema detallado de conexiones de montaje no indicado | |
| Puntos de manipulación HydroLoop (alojamientos para horquillas / orejetas de izaje) | Puntos de manipulación de la unidad externa sobre patín; no constituyen un kit de herramientas de compra separada | |
| Eje del piñón y contraeje OEM | Ejes de transmisión de la máquina principal; posición individual de montaje no indicada | |
| Unidad de potencia hidráulica | Sistema de modernización hidráulica | |
| Mecanismo de ajuste con motor hidráulico | Sistema de ajuste del cono fijo | |
| Sistema de modernización Sentinel para limpieza hidráulica de la cámara y liberación de intriturables | Mecanismos de sujeción hidráulica, limpieza de la cámara y ajuste de la taza | |
| Torno para reparación in situ (fabricado en obra en 1938) | Zona de mecanizado del borde de unión de la carcasa inferior de la trituradora | |
| Conjunto de modernización HydroLoop del sello de agua de circuito cerrado | Unidad externa sobre patín, conectada a la interfaz existente del sello de agua Symons | |
| Conjunto de reposición automática de agua HydroLoop | Reposición de agua del sello de circuito cerrado; válvulas y componentes de control no especificados | |
| Modernización avanzada del ajuste de la taza | Mecanismo de ajuste de la taza Symons 7ft | |
| Modernización Metso de liberación hidráulica de intriturables y limpieza de la cámara | Modernización de liberación de intriturables y limpieza de la cámara que sustituye los resortes mecánicos originales | |
| Unidad de lubricación integrada PLU | Sistema de lubricación y refrigeración de la máquina principal | |