| 1 | Anillo de ajuste y cuenco | Cuenco visible en el centro entre los postes hidráulicos, con el anillo de ajuste debajo; conjunto agrupado | Symons (configuración de modernización instalada por Metso en 2016; tamaño en pies no especificado) |
| 2 | Cilindro hidráulico de bloqueo | Unidad hidráulica vertical de bloqueo alrededor del cuenco | Symons (configuración de modernización instalada por Metso en 2016; tamaño en pies no especificado) |
| 3 | Bastidor principal | Bastidor principal inferior portante bajo el anillo de ajuste | Symons (configuración de modernización instalada por Metso en 2016; tamaño en pies no especificado) |
| 4 | Mantle | Revestimiento en la superficie exterior de la cabeza | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 5 | Revestimiento del cóncavo | Revestimiento de la cámara de trituración dentro del cuenco | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 6 | Eje principal | Eje principal vertical en el centro de la máquina | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 7 | Casquillo excéntrico interior | Dentro del conjunto excéntrico alrededor del eje principal | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 8 | Revestimiento del apoyo esférico | Revestimiento de apoyo esférico bajo la cabeza | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 9 | Gear | Engranaje motriz grande bajo el conjunto excéntrico | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 10 | Pinion | En el extremo interior del contraeje, engranado con la rueda dentada | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 11 | Anillo de corte con soplete | En la zona superior de bloqueo del manto | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 12 | Head | Cuerpo de la cabeza que soporta el manto | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 13 | Countershaft | Eje de accionamiento horizontal en el lado derecho | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 14 | Bowl | Cuenco superior que soporta el revestimiento del cóncavo | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 15 | Anillo de ajuste | Anillo de ajuste alrededor del cuenco | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 16 | Eccentric | Excéntrico alrededor de la parte inferior del eje principal | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 17 | Casquillo excéntrico exterior | Casquillo excéntrico exterior entre el excéntrico y el bastidor principal | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 18 | Casquillo del contraeje | Casquillo de apoyo del eje dentro de la caja del contraeje | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 19 | Arandela de empuje | Apoyo de empuje axial cerca del piñón del contraeje | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 20 | Placas de apoyo axial | Paquete de placas de apoyo bajo el eje principal | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 21 | Perno de resorte / resorte | Grupo de resortes y pernos alrededor del bastidor y del anillo de ajuste | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 22 | Cámara de agua | Zona de sellado del soporte esférico bajo la cabeza | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 23 | Socket | Soporte esférico bajo la cabeza | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 24 | Anillo de sellado del soporte esférico | Zona de sellado alrededor del soporte esférico | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 25 | Tolva de alimentación | Tolva de alimentación cilíndrica en la parte superior | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 26 | Placa de alimentación | Placa de alimentación en el extremo superior del eje principal | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 27 | Cono de alimentación | Cono de alimentación inclinado dentro de la tolva | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 28 | Anillo deflector de aceite | Deflector anular de aceite bajo la cabeza | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 29 | Lanzador de aceite | Lanzador de aceite en el extremo exterior del contraeje | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 30 | Caja del contraeje | Alojamiento que rodea el contraeje horizontal | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 31 | Mainframe | Bastidor principal exterior portante | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 32 | Revestimiento del bastidor principal | Revestimiento de desgaste dentro del bastidor principal | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |
| 33 | Counterweight | Contrapeso del conjunto excéntrico | Symons (familia de diseño FLS EXCEL; modelo instalado exacto, cámara Standard/Short Head y configuración no especificados) |