| FB85 (rama sucesora): Placa lateral del bastidor principal | Lateral del bastidor principal |
| FB85 (rama sucesora): Placa de piso superior | Piso superior del transportador |
| FB85 (rama sucesora): Placa de impacto del eje triturador | Zona de impacto del eje triturador |
| FB85 (rama sucesora): Placa de piso inferior | Piso inferior del transportador |
| FB85 (rama sucesora): Cadena del transportador | Transportador de cadena; paso de 89 mm y diámetro de pasador de 24 mm |
| FB85 (rama sucesora): Pasador de la cadena del transportador | Pasador alargado de montaje de la rastra; diámetro de 24 mm |
| FB85 (rama sucesora): Rastra integral | 64×127 mm, sobre el pasador alargado de la cadena |
| FB85 (rama sucesora): Cilindro tensor por grasa de la cadena del transportador | Tensado de la cadena del transportador con calces de acero |
| FB85 (rama sucesora): Calce tensor de la cadena del transportador | Cilindro tensor por grasa |
| FB85 (rama sucesora): Eje de cabeza | Accionamiento estriado; diámetro de eje de 127 mm |
| FB85 (rama sucesora): Rodamiento del eje de cabeza | Eje de cabeza; diámetro interior de 125 mm |
| FB85 (rama sucesora): Eje de cola | Conjunto de engrane de la cadena con el rodillo; diámetro de eje de 100 mm |
| FB85 (rama sucesora): Rodamiento del eje de cola | Eje de cola; diámetro interior de 100 mm |
| FB85 (rama sucesora): Cubo planetario del accionamiento de oruga | Reducción de traslación de 36:1 |
| FB85 (rama sucesora): Motor hidráulico de oruga | Accionamiento Geroler de baja velocidad y alto par, 311 cc |
| FB85 (rama sucesora): Zapata de oruga | Oruga; ancho de 381 mm |
| FB85 (rama sucesora): Cilindro tensor de oruga por grasa | Tensor independiente de oruga con calces de acero |
| FB85 (rama sucesora): Calce tensor de oruga | Mecanismo tensor de oruga |
| FB85 (rama sucesora): Freno de estacionamiento | Tren de rodaje de orugas |
| FB85 (rama sucesora): Protección contra sobrepresión hidráulica de traslación | Sistema hidráulico de traslación; 155 bar |
| FB85 (rama sucesora): Eje triturador | Diámetro de 203 mm, 61 rpm; ajuste manual de separación en pasos de 50 mm |
| FB85 (rama sucesora): Rodamiento del eje triturador | Eje triturador; diámetro interior de 157 mm |
| FB85 (rama sucesora): Pica de trituración | Vástago cónico; distancia de punta a rastra de 25-127 mm |
| FB85 (rama sucesora): Sensor de protección por baja velocidad del eje triturador | Protección de sobrecarga por baja velocidad |
| FB85 (rama sucesora): Motor eléctrico principal | 200 HP, AC trifásico, TEFC, ejecución MINE DUTY |
| FB85 (rama sucesora): Reductor de potencia de ángulo recto | 3 etapas, 15:1; potencia nominal de 262 mechanical hp |
| FB85 (rama sucesora): Acoplamiento flexible entre motor y reductor | Conexión del tren de potencia con elemento flexible |
| FB85 (rama sucesora): Embrague de discos de fricción | Protección del accionamiento de potencia contra sobrecargas |
| FB85 (rama sucesora): Relé de sobrecarga de corriente | Protección del motor y del accionamiento de potencia |
| FB85 (rama sucesora): Cadena de rodillos de transmisión | Cadena de transmisión ASA180-2 |
| FB85 (rama sucesora): Conjunto de ruedas dentadas de transmisión | Rueda conducida / motriz: 27 / 14 dientes |
| FB85 (rama sucesora): Bomba hidráulica principal | Circuito abierto; bomba de pistones axiales con detección de carga, 165 cc |
| FB85 (rama sucesora): Bomba de engranajes adicional | Caudal prioritario; cilindrada fija de 16 o 25 cc según la opción |
| FB85 (rama sucesora): Acoplamiento flexible entre motor y bomba | Conexión con elemento flexible |
| FB85 (rama sucesora): Cilindro tensor por grasa de la cadena de transmisión | Tensado de la cadena de transmisión, separado de la cadena del transportador |
| FB85 (rama sucesora): Calce de acero tensor de la cadena de transmisión | Cilindro tensor por grasa de la cadena de transmisión |
| FB85 (rama sucesora): Reductor del transportador | 3 etapas paralelas, 29:1; 220 mechanical hp |
| FB85 (rama sucesora): Motor hidráulico del transportador | Accionamiento de pistones radiales, 250 cc |
| FB85 (rama sucesora): Protección contra sobrepresión del transportador | Valores originales de 345 bar / 4800 psi con discrepancia entre unidades |
| FB85 (rama sucesora): Interruptor de alta presión de aceite | Protección a 345 bar; circuito del transportador / sistema |
| FB85 (rama sucesora): Bloque de control de 8 secciones | Correderas proporcionales; detección de carga |
| FB85 (rama sucesora): Manguera hidráulica | 345 bar / 5000 psi; conexiones JIC / sello frontal |
| FB85 (rama sucesora): Depósito de aceite | Capacidad de 454 L; llenado asistido |
| FB85 (rama sucesora): Interruptor de alta temperatura de aceite | Punto de ajuste de 74 °C |
| FB85 (rama sucesora): Interruptor de bajo nivel de aceite | Alarma de bajo nivel del depósito de aceite |
| FB85 (rama sucesora): Termómetro de aceite y mirilla | Inspección del depósito de aceite |
| FB85 (rama sucesora): Filtro de alta presión | Grado de filtración de 5 µm |
| FB85 (rama sucesora): Filtro de retorno de aceite | Grado de filtración de 5 µm |
| FB85 (rama sucesora): Elemento respiradero del depósito de aceite | Grado de filtración de 5 µm |
| FB85 (rama sucesora): Intercambiador de calor | Refrigeración del aceite por aire y/o agua según el equipamiento |
| FB85 (rama sucesora): Cilindro de doble efecto de elevación e inclinación del bastidor | Mecanismo de elevación / inclinación del bastidor; carrera de 305 mm |
| FB85 (rama sucesora): Sensor de secuencia de la banda | Banda externa; enclavamiento con la cadena del transportador de la máquina |
| FB85 (rama sucesora): Interruptor de inclinación estándar de arranque | Arranque remoto del transportador |
| FB85 (rama sucesora): Dispositivo fotoeléctrico de arranque opcional | Sensor fotoeléctrico opcional |
| FB85 (rama sucesora): Estación de pulsadores opcional | Opción de arranque remoto del transportador |
| FB85 (rama sucesora): Radiocontrol opcional | Opción de control de secciones de traslación / elevación / inclinación |
| FB85 (rama sucesora): Gabinete eléctrico principal | Grado de protección IP65 |
| FB85 (rama sucesora): Potenciómetro de velocidad | Control de velocidad de la cadena del transportador |
| FB85 (rama sucesora): Interruptor automático | Protección contra sobrecarga del circuito eléctrico |
| FB85 (rama sucesora): Contactor de vacío | Circuito eléctrico principal |
| FB85 (rama sucesora): PLC opcional | Funciones de supervisión si está equipado |
| FB85 (rama sucesora): Botón de parada de emergencia | 1 botón en la tapa del gabinete eléctrico principal |
| FB85 (rama sucesora): Banda de parada de emergencia intrínsecamente segura | 2 bandas, 1 en el centro de cada lado |
| FB85 (rama sucesora): Selector de modo de traslación y transporte | Enclavamiento de funciones hidráulicas |
| FB85 (rama sucesora): Interruptor de arranque en neutro | Arranque con la palanca de traslación en neutro |
| FB85 (rama sucesora): Interruptor de pulsación mantenida del radiocontrol | Función de seguridad deadman solo en la versión con radiocontrol |
| FB85 (rama sucesora): Alarma sonora y luminosa | Aviso sonoro de arranque / rearranque del transportador; destello continuo con alimentación |
| FB85 (rama sucesora): Sistema de extinción por polvo seco Ansul | 8 boquillas y 2 puntos de activación; masa original de 7.5 kg / 20 lb con discrepancia entre unidades |
| FB85 (rama sucesora): Depósito de agente extintor | 2 depósitos; discrepancia de masa en los datos originales |
| FB85 (rama sucesora): Actuador de presión del sistema de extinción | 2 actuadores |
| FB85 (rama sucesora): Boquilla cónica de supresión de polvo | 6 boquillas en los tubos superiores: 3 inby / 3 outby |
| FB85 (rama sucesora): Interruptor pendular de supresión de polvo | Interruptor pendular estándar |
| FB85 (rama sucesora): Control electromagnético opcional de supresión de polvo | Opción activada por el accionamiento hidráulico de avance |
| FB85 (rama sucesora): Filtro de entrada en Y | Entrada del sistema de supresión de polvo |
| FB85 (rama sucesora): Regulador de presión de supresión de polvo | Rango de 0-8.6 bar |
| FB85 (rama sucesora): Manguera de lavado | Conexión al puerto de limpieza del filtro Y |
| FB85 (rama sucesora): Colector de lubricación manual | 3 grupos: principal / motor / reductor; colector principal para ejes de cola, triturador y de cabeza |