| Sello de extremo de horno con láminas flexibles | Interfaz fija y giratoria del extremo del horno rotatorio |
| Sello de láminas flexibles principales | Interfaz del extremo del horno y capota fija; ejemplo y reivindicaciones de patente |
| Manta de fibra con juntas solapadas | Junto a las láminas principales, cubriendo las holguras |
| Segundo juego de láminas de presión (opcional) | Entre las láminas y la manta; prescindible en algunas realizaciones |
| Soportes desmontables, bridas y fijaciones (grupo agregado) | Montaje de láminas y manta en pared de capota fija o anillo |
| Carcasa del tambor giratorio | Tambor giratorio del ejemplo de patente |
| Revestimiento refractario de la carcasa | Interior del tambor en el ejemplo de patente |
| Aro de rodadura del horno | Circunferencia exterior del tambor en el ejemplo de patente |
| Rodillo de apoyo | Soporte del aro de rodadura en el ejemplo de patente |
| Capota de alimentación y canaleta de alimentación | Capota fija y canaleta del extremo alto de alimentación en el ejemplo de patente |
| Placa de extremo de alimentación y collar anular | Holgura anular entre placa giratoria y collar fijo en el extremo de alimentación |
| Placa de extremo de descarga | Boca de descarga en el extremo bajo del tambor |
| Capota de combustión y revestimiento refractario | Capota de combustión del lado de descarga en el ejemplo de patente |
| Quemador (ejemplo de patente) | Quemador convencional dentro de la capota de combustión |
| Alojamiento del cojinete radial y tapa de extremo | Soporte del eje del rodillo y tapa de extremo atornillada |
| Inserto radial autoalineable | Inserto basculante sobre apoyo curvo del alojamiento del cojinete |
| Casquillo o revestimiento de cojinete radial | Entre el eje del rodillo de apoyo y el inserto radial; cobertura aproximada de 180° en el ejemplo preferido |
| Placa de desgaste de empuje axial | Extremo del eje del rodillo de apoyo; superficie de apoyo axial |
| Placa de soporte de empuje | Detrás de la placa de desgaste axial |
| Elementos axiales autoalineables (par agregado) | Elementos pareados de superficies curva y plana detrás de la placa de empuje |
| Orejetas de tope axial y radial (grupo agregado) | Prevención del giro del revestimiento y placa de soporte o del desplazamiento axial del inserto |
| Chaveta de centrado y palanca de montaje | Chaveta entre alojamiento e inserto radial; palanca para ajuste de centrado |
| Fijaciones antidesplazamiento axial (grupo agregado) | Retención axial del revestimiento; dimensiones no indicadas |
| Serpentín de refrigeración | Junto al casquillo radial; agua, etilenglicol u otro refrigerante adecuado |
| Tuberías y conexiones de aceite a alta presión (opcionales) | Pasos por tapa, placa de soporte, tornillo hueco y ranura anular de empuje |
| Manguera flexible de alta presión (opcional) | Circuito de aceite con movimiento relativo de componentes |
| Cazoleta de aceite | Aporte de aceite a baja presión desde la cámara al casquillo radial |
| Cámaras y conductos de aceite (grupo agregado) | Cámaras comunicadas para distribución uniforme del aceite |
| Sello de aceite del eje | Entre eje y alojamiento del cojinete; limitación de fugas |
| Disco de lubricación | Dosificación de gotas de aceite al eje |
| Retenedor del elemento de empuje | Fijación del apoyo axial |
| Orificios de medición del eje y acceso de varilla de medida | Centrado de montaje; orificios en cuatro direcciones en el ejemplo preferido |
| Sensor de proximidad (opcional) | Detección capacitiva o ultrasónica; no estándar en todos los hornos comerciales |