| 6030 2013 Dos motores diésel CatC27 | Versión diésel; dos motores |
| 6030 2013 Radiador del motor y ventilador hidráulico | Refrigeración del motor; regulación electrónica de velocidad |
| 6030 2013 Sistema de gestión del motor | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Filtro de aire del motor para servicio pesado | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Filtro de combustible de dos etapas y separador de agua | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Separador de agua adicional de gran capacidad | Separación de agua adicional; separada del separador integrado |
| 6030 2013 Tanque de combustible | Tanque de combustible de 5360 L |
| 6030 2013 Alternador | Versión diésel; 2×150 A |
| 6030 2013 Batería | Versión diésel; 4×12 V, 210 Ah; tensión total de 24 V |
| 6030 2013 Relé de aislamiento de batería | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Iluminación de trabajo de xenón | Iluminación de trabajo; 8 luces en esta configuración |
| 6030 2013 Interruptor de parada de emergencia en la máquina y a nivel del suelo | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Bomba hidráulica principal | 4 bombas variables de plato inclinado; diésel y accionamiento eléctrico separados |
| 6030 2013 Bomba hidráulica de giro | 2 bombas dobles reversibles de plato inclinado |
| 6030 2013 Caja de engranajes de accionamiento de bombas | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Tanque de aceite hidráulico | Tanque de 2500 L; volumen total del sistema de 3500 L por separado |
| 6030 2013 Filtro de flujo total de alta presión de la bomba principal | Después de cada bomba principal; 100 µm |
| 6030 2013 Filtro de alta presión del circuito cerrado de giro | Circuito cerrado de giro; 100 µm |
| 6030 2013 Filtro de flujo total del retorno principal | Retorno principal; 10 µm |
| 6030 2013 Filtro de retorno del circuito de refrigeración | Retorno del circuito de refrigeración; 10 µm |
| 6030 2013 Filtro de presión del circuito servo | Circuito servo; variantes de 40/6 µm separadas |
| 6030 2013 Filtro de aceite de transmisión | Aceite de transmisión; 40 µm |
| 6030 2013 Bloque principal de válvulas | Sobre la pluma |
| 6030 2013 Válvula de descenso en flotación | Pluma FS/BH y balancín FS; variantes separadas |
| 6030 2013 Válvula de equilibrio de presión de giro | Circuito cerrado de control del par de giro |
| 6030 2013 Sistema de gestión de bombas | Control de caudal nulo y carga de bombas |
| 6030 2013 Bomba de engranajes independiente de refrigeración | Ventilador y enfriador de aluminio; caudal alto y presión baja |
| 6030 2013 Bomba de pistones axiales de caudal variable del ventilador | Suministro de aceite al ventilador; caudal bajo y presión alta |
| 6030 2013 Ventilador de refrigeración con regulación termostática de velocidad | Refrigeración; dos ventiladores de 1220 mm |
| 6030 2013 Transmisión planetaria de giro | Dos transmisiones planetarias compactas de giro |
| 6030 2013 Motor de giro de pistones axiales | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Freno de estacionamiento de giro | Freno multidisco húmedo; aplicación por resorte y liberación hidráulica |
| 6030 2013 Rodamiento de giro de tres hileras de rodillos | Corona dentada interior cerrada |
| 6030 2013 Línea de engrase de la corona interior de giro | Dentro del rodamiento de rodillos; línea protegida |
| 6030 2013 Distribuidor rotativo | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Válvula de control de traslación | Control de traslación |
| 6030 2013 Estación de servicio retráctil | Debajo del módulo de potencia; acceso desde el suelo |
| 6030 2013 Acoplamiento rápido de combustible diésel | Estación de servicio de la versión diésel |
| 6030 2013 Acoplamientos rápidos de refrigerante de motores izquierdo y derecho | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Acoplamientos rápidos de aceite de transmisiones de bombas izquierda y derecha | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Acoplamientos rápidos de aceite de motores izquierdo y derecho | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Acoplamientos rápidos de aceite hidráulico y grasa | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Toma de alimentación externa de arranque | Toma de arranque externo Cat |
| 6030 2013 Indicador de llenado del tanque de aceite y grasa | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Asiento ajustable del operador con suspensión neumática y calefacción | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Interruptor de seguridad del asiento | Asiento; neutralización hidráulica al abandonar el operador |
| 6030 2013 Consolas y mandos de control a ambos lados del asiento | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Asiento auxiliar plegable | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Estructura protectora de cabina FOPS | Protección de cabina; DINISO3449 |
| 6030 2013 Vidrio de seguridad y parabrisas blindado | Ventanas de la cabina y parabrisas |
| 6030 2013 Lavaparabrisas y limpiaparabrisas | Limpiaparabrisas paralelo intermitente |
| 6030 2013 Persiana enrollable del parabrisas | Parabrisas; separado de la opción de persianas de todas las ventanas |
| 6030 2013 Pantalla de supervisión y diagnóstico BCSIII y panel de instrumentos | Panel de instrumentos; pantalla táctil en color de 12 in |
| 6030 2013 Plataforma de control CAMP | Controladores de accionamiento, servo y funciones auxiliares |
| 6030 2013 Sensores de diagnóstico a bordo (categoría) | Supervisión de toda la máquina; lista de sensores no especificada |
| 6030 2013 Escalera de acceso telescópica hidráulica | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Acumulador de nitrógeno de la escalera de acceso | Descenso de emergencia de la escalera al detenerse |
| 6030 2013 Bastidor lateral de oruga | Módulos de los dos bastidores laterales |
| 6030 2013 Bastidor central del tren de rodaje | Bastidor central con rodamiento de giro |
| 6030 2013 Bastidor central de la superestructura | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Rodillo inferior | Tren de orugas; 7 rodillos inferiores por lado en esta versión |
| 6030 2013 Rodillos de apoyo y patines deslizantes | 2 rodillos de apoyo por lado y patín central |
| 6030 2013 Transmisión planetaria de traslación | Traslación; una transmisión por lado |
| 6030 2013 Motor de traslación de pistones axiales | Traslación; dos motores de dos velocidades por lado |
| 6030 2013 Freno de estacionamiento de traslación | Freno multidisco húmedo; aplicación por resorte y liberación hidráulica |
| 6030 2013 Sistema hidráulico autoajustable de tensión de orugas | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Acumulador de membrana de tensión de oruga | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Válvula de retardo hidráulico en descenso | Protección contra exceso de velocidad en descenso |
| 6030 2013 Alarma acústica de traslación | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Bomba de lubricación de doble circuito para servicio pesado | Accionamiento hidráulico de bomba de lubricación |
| 6030 2013 Relé temporizador electrónico de lubricación | Ajuste de pausa y tiempo de suministro de grasa |
| 6030 2013 Depósito de grasa estándar | Estándar de 450 L; depósito alternativo de 200 L |
| 6030 2013 Filtro de grasa | Filtración de grasa de 200 µm; dos ubicaciones |
| 6030 2013 Líneas de engrase de pivotes de implementos, cuchara y cilindros | Engrase de pivotes y corona interior de giro |
| 6030 2013 Pasarela y pasamanos de la pluma | Sobre la pluma; configuraciones FS/BH |
| 6030 2013 Balancín triangular FS TriPower | Solo pala frontal FS |
| 6030 2013 Biela y tirante FS TriPower | Componentes de envío FS TriPower |
| 6030 2013 Conjunto de cuchara de pala frontal FS | Cucharas FS para mineral de hierro, roca pesada y roca estándar por separado |
| 6030 2013 Conjunto de cuchara retroexcavadora BH | Cucharas BH para mineral de hierro, roca pesada y uso estándar por separado |
| 6030 2013 Pasador de cuchara | Componentes de envío de la cuchara |
| 6030 2013 Diente de cuchara | Distintos tipos de cuchara; 5/6 dientes por separado |
| 6030 2013 Cilindro hidráulico del balancín FS | Conjunto de envío del balancín FS; 2 cilindros |
| 6030 2013 Cilindro hidráulico de la cuchara FS | Conjunto de envío FS; 2 cilindros |
| 6030 2013 Cilindro hidráulico del balancín BH | Conjunto de envío BH; 2 cilindros |
| 6030 2013 Cilindro hidráulico de cuchara y biela BH | En el balancín BH |
| 6030 2013 Cilindro hidráulico de la pluma | Pluma de la pala frontal FS |
| 6030 2013 Módulo del motor | Módulo de la versión diésel |
| 6030 2013 Módulo de base de la cabina | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Módulo de contrapeso y radiador | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Tapa del rodamiento de giro | Caja de envío |
| 6030 2013 Pernos de montaje (categoría) | Caja de envío |
| 6030 2013 Enfriador de aceite de aluminio | Módulo independiente de refrigeración de aceite |
| 6030 2013 Conjunto fundido de zapata de doble garra y eslabón de oruga | Zapata y eslabón integrados con casquillo |
| 6030 2013 Pasador de oruga totalmente flotante | Eslabón de oruga con zapata fundida |
| 6030 2013 Casquillo de oruga | Interior del eslabón combinado de oruga |
| 6030 2013 Rueda dentada motriz y rueda guía | Superficies de rodadura y dientes endurecidos |
| 6030 2013 Pluma soldada de sección de cajón | Estructuras FS/BH |
| 6030 2013 Balancín soldado de sección de cajón | Estructuras FS/BH |
| 6030 2013 Piezas fundidas de pivotes de pluma y balancín | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| Bloque principal de válvulas hidráulicas en la parte superior de la pluma | Parte superior de la pluma; ambos lados de la pasarela de mantenimiento |
| Rodamiento de giro RH40E de tres hileras de rodillos | Unión giratoria de bastidores superior e inferior RH40E |
| 6030 2013 Componente de protección contra desgaste: revestimiento de zonas interiores y exteriores de la cuchara | Zonas principales de desgaste interiores y exteriores de la cuchara |
| 6030 2013 Componente de protección contra desgaste: protector de labio entre dientes | Labio de la cuchara entre dientes |
| 6030 2013 Componente de protección contra desgaste: protector lateral de pared | Paredes laterales de la cuchara |
| 6030 2013 Componente de protección contra desgaste: protector de talón del borde inferior | Bordes inferiores de la cuchara |
| 6030 2013 Motor de inducción de jaula de ardilla (accionamiento eléctrico alternativo) | 6030AC/ACFS; 1000 kW en lugar de dos motores diésel |
| 6030 2013 Grúa mecánica de mantenimiento (opción) | Superestructura; grúa de mantenimiento |
| 6030 2013 Grúa hidráulica de mantenimiento y motor auxiliar (opción) | Opción separada de la grúa mecánica |
| 6030 2013 Escalera de acceso plegable (opción) | Escalera de acceso; unos 45° |
| 6030 2013 Bidón o recipiente redondo de grasa de 200L (opción alternativa) | En lugar del depósito de 450 L |
| 6030 2013 Piñón lubricador (opción) | Lubricación de la corona interior de giro |
| 6030 2013 Paquete para clima frío (solo nombre) | Paquete para clima frío; componentes no especificados |
| 6030 2013 Otro sistema de calefacción y climatización de cabina (opción) | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Persianas enrollables de todas las ventanas (opción) | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Protector solar exterior de la cabina (opción) | Ubicación de montaje no especificada en la fuente |
| 6030 2013 Zapatas de oruga de 800/1200mm (anchos opcionales) | Dos anchos alternativos de zapata: 800/1200 mm |
| 6030 2013 Lubricación automática central de rodillos (opción) | Lubricación automática de rodillos; separada del engrase estándar de pivotes |
| 6030 2013 Placa protectora inferior del tren de rodaje (opción) | Parte inferior del bastidor del tren de rodaje |
| 6030 2013 Protecciones de cilindros FS (opción) | Solo pala frontal FS |
| 6030 2013 Luz de xenón de la pluma (opción) | Pluma; separado de la iluminación de trabajo |
| 6030 2013 Paquete especial de protección contra desgaste (solo nombre) | Opción para material muy abrasivo; componentes no especificados |
| 6030 2013 Kit de arnés de evacuación de emergencia (solo nombre) | Salida de emergencia; kit de seguridad con componentes no especificados |
| Sistema de balancín triangular TriPower | Mecanismo de movimiento de la pluma de pala frontal; solo la configuración indicada |
| Kit de arnés de evacuación de emergencia (categoría) | Salida de emergencia de la cabina del operador |
