| 1 | غلاف مضخة Simplicity | شكل صندوق الحشوة، PDF، ص. 4، Gehäuse؛ دون استنتاج أربع قطع من ألوان CAD |
| 2 | وصلة سحب وفتحة تنظيف Simplicity | مدخل قابل للصيانة في النسخة اللاحقة، PDF، ص. 4، Anschlussstück mit Entleerung |
| 3 | عمود مضخة Simplicity | عمود كبير المقاس وعالي المتانة، PDF، ص. 2 |
| دافعة Simplicity بثلاث / أربع ريش | خيارات، PDF، ص. 4/7؛ يذكر T52ND أربع ريش فقط |
| صندوق حشوة إحكام ممدد Simplicity | PDF، ص. 2/4؛ Lange Stopfbuchse وليس بطانة الصندوق |
| حلقة توزيع ماء الإحكام القابلة للاستبدال Simplicity | PDF، ص. 4، Auswechselbarer Sperrkammerring |
| جلبة حماية عمود Simplicity | PDF، ص. 4؛ اختيار السبيكة حسب الاستخدام |
| برغي ضبط التآكل Simplicity | تحريك محوري لمجموعة الدافعة والعمود والمحامل؛ PDF، ص. 2، Einstellschraube |
| بطانة جانبية وختم تلامس معدني Simplicity | PDF، ص. 4، Amor-Lok؛ الكتابة الحديثة ArmorLok دون فصل أمامي وخلفي |
| حلقة فك دافعة Simplicity | PDF، ص. 4، Knockout-Ring؛ دون إثبات طقم أدوات خاص |
| محمل شعاعي بتزييت بالشحم للمضخة السطحية على السفينة | نوع المضخة السطحية، PDF، ص. 5؛ ليس النوع المغمور أو تصميم 1948 |
| مجموعة محمل دفع بتزييت زيتي للمضخة السطحية على السفينة | نوع المضخة السطحية، PDF، ص. 5؛ تزييت زيتي بخلاف المحمل الشعاعي |
| ختم إحكام عمود Duo-Cone للمضخة المغمورة | المضخات المغمورة فقط، PDF، ص. 5؛ ليس ختما عاما لكل Simplicity |
| محمل شعاعي ذاتي المحاذاة بصفين لمضخة Simplicity المغمورة | محملان شعاعيان كرويان بصفين في التصميم المغمور الحديث بثلاثة محامل |
| محمل دفع بزاوية تلامس كبيرة لمضخة Simplicity المغمورة | محمل دفع واحد بزاوية تلامس كبيرة في التصميم المغمور الحديث بثلاثة محامل |
| غلاف محمل متكامل لمضخة Simplicity المغمورة | غلاف متكامل للتصميم المغمور الحديث لمنع التسرب عبر الفواصل؛ مقارنة مع كتالوج 2012 |
| بطانة جانبية لمضخة Simplicity المغمورة | نوع مغمور بتلامس معدني بين البطانة والغلاف؛ ليس تجهيزا عاما للأنواع السطحية ولم تفصل الجهات |
| ختم تلامس معدني ArmorLok لمضخة Simplicity المغمورة | التصميم المغمور الحديث بدلا من ختم مطاطي إسفيني سابق للبطانة الجانبية |
| غلاف محمل من قطعة واحدة للمضخة المغمورة | نوع المضخة المغمورة، PDF، ص. 5، Gehäuse aus einem Stück |
