| 1 | Carcasa de bomba Simplicity | Figura de caja de empaquetadura, PDF, p. 4, Gehäuse; sin deducir cuatro piezas por los colores CAD |
| 2 | Conexión de succión y puerto de limpieza Simplicity | Entrada accesible de la versión posterior, PDF, p. 4, Anschlussstück mit Entleerung |
| 3 | Eje de bomba Simplicity | Eje sobredimensionado de alta resistencia, PDF, p. 2 |
| Impulsor Simplicity de tres / cuatro paletas | Opciones, PDF, pp. 4/7; T52ND indica solo cuatro paletas |
| Caja de empaquetadura alargada Simplicity | PDF, pp. 2/4; Lange Stopfbuchse, no revestimiento de la caja |
| Anillo linterna reemplazable Simplicity | PDF, p. 4, Auswechselbarer Sperrkammerring |
| Casquillo protector del eje Simplicity | PDF, p. 4; selección de aleación según aplicación |
| Tornillo de ajuste por desgaste Simplicity | Movimiento axial del conjunto impulsor, eje y rodamientos; PDF, p. 2, Einstellschraube |
| Revestimiento lateral y sello metal contra metal Simplicity | PDF, p. 4, Amor-Lok; grafía moderna ArmorLok, sin separación delantera y trasera |
| Anillo de desmontaje del impulsor Simplicity | PDF, p. 4, Knockout-Ring; sin afirmar un juego de herramientas específico |
| Rodamiento radial lubricado con grasa de bomba de cubierta | Configuración de cubierta, PDF, p. 5; no sumergida ni diseño de 1948 |
| Conjunto de rodamiento axial lubricado con aceite de bomba de cubierta | Configuración de cubierta, PDF, p. 5; lubricación por aceite distinta de la radial |
| Sello de eje Duo-Cone de bomba sumergida | Solo bombas sumergidas, PDF, p. 5; no sello común a todas las Simplicity |
| Rodamiento radial autoalineable de doble hilera de Simplicity sumergida | Dos rodamientos radiales esféricos de doble hilera en el diseño sumergido moderno de tres rodamientos |
| Rodamiento axial de gran ángulo de contacto de Simplicity sumergida | Un rodamiento axial de gran ángulo en el diseño sumergido moderno de tres rodamientos |
| Alojamiento integral de rodamiento de Simplicity sumergida | Alojamiento integral sumergido moderno contra fugas por juntas; contraste con catálogo de 2012 |
| Revestimiento lateral de Simplicity sumergida | Configuración sumergida con contacto metal contra metal entre revestimiento y carcasa; no común a las versiones de cubierta, sin distinguir lados |
| Sello metal contra metal ArmorLok de Simplicity sumergida | Diseño sumergido moderno en sustitución del antiguo sello de caucho en cuña del revestimiento lateral |
| Alojamiento de rodamiento de una pieza de bomba sumergida | Configuración sumergida, PDF, p. 5, Gehäuse aus einem Stück |
