Équipement de laminage de l’acier

Les laminoirs déforment plastiquement billettes ou fil machine par des cylindres rotatifs. Les illustrations ci-dessous montrent les positions de la cage, des guides d’entrée, des pinch rolls, du tube de mise en bobine et des buses de refroidissement d’une unité fil machine haute vitesse. Confirmez l’agencement réel sur le dessin d’installation.

Cylindre de travail à froid UEA 5CRDH · périmètre dureté-profondeur (2026-10-31)

S’applique uniquement à la fiche Union Electric Åkers GRADE 5CRDH cylindre de travail à froid (BRM01). Pas d’extension à des nuances non approuvées.

• Fabrication : lingot ESR + trempe par induction statique pleine bobine ; chimie aim fournisseur (wt %) : C 0.81 ; Mn 0.37 ; P≤0.015 ; S≤0.012 ; Si 0.40 ; Cr 5.12 ; Mo 0.48 ; V 0.06 (valeurs aim, pas une plage normative).
• Tableau dureté-profondeur (baisse depuis la dureté de surface initiale à profondeur radiale ; conserver HLd/HSd — ne pas convertir silencieusement en HRC/HV) :
  • Special Static Induction : baisse 20/30 HLd (4/6 HSd) à 30 mm (1.20 in) ; 40/50 HLd (8/10 HSd) à 38 mm (1.50 in).
  • Procédé nommé « 120 mm Process » : profondeurs correspondantes 51 mm (2.00 in) et 61 mm (2.40 in). Les deux méthodes ont une note de traitement cryogénique.
• Dureté carbure M7C3 1200–1600 HV = phase carbure, pas dureté bulk du cylindre ni WC.
• Interdiction ferme : ces profondeurs ne sont pas une surépaisseur de rectification / diamètre de mise au rebut ; « 120 mm » n’est pas une surépaisseur de rectification autorisée ; les empoises restent unverified.