| 1 | Herramienta de trabajo HM1000 | Alojamiento de la herramienta en la parte inferior del martillo |
| 4 | Tapones de orificios y obturadores de sellado de la carcasa del martillo HM1000 | Carcasa del martillo y orificio alargado de la barra de bloqueo |
| 7 | Acumulador hidráulico de alta presión HM1000 | Mecanismo de impacto; 0.9L y 200bar solo para la edición 11/98 |
| Pistón | Interior del cilindro hidráulico de trabajo del martillo |
| Casquillo superior | Guía superior del martillo |
| Casquillo inferior de la herramienta | Guía de la herramienta de trabajo |
| Pasador de retención de la herramienta | Punto de retención de la herramienta de trabajo |
| Juego de sellos | Cilindro de trabajo y zonas de sellado |
| Membrana del acumulador hidráulico | Interior del acumulador hidráulico |
| Acumulador hidráulico de alta presión HM2000/V / HM2500/V | Exterior del mecanismo de impacto; 1.5L y 200bar solo para esa edición |
| Pernos del acumulador hidráulico (expansion bolts) y arandelas HM2000/V / HM2500/V | Montaje del acumulador hidráulico de alta presión |
| Adaptador de conexión y almohadilla elástica HM2000/V / HM2500/V | Entre la carcasa del martillo y el mecanismo de impacto |
| Inserto roscado del acumulador hidráulico HM2000/V / HM2500/V | Orificios de pernos del acumulador hidráulico; inspección y sustitución cuando sea necesaria |
| Pasta lubricante para la herramienta de trabajo HM2000/V / HM2500/V | Consumible de Service Box 4; marca y formulación no especificadas |
| Botella de nitrógeno de 5L para mantenimiento HM2000/V / HM2500/V | Interior de Service Box 4; carga del acumulador hidráulico |
| Válvula de carga, manómetro y manguera HM2000/V / HM2500/V | Juego Service Box 4 |
| Botador de pasadores y herramienta hexagonal HM2000/V / HM2500/V | Herramienta de mantenimiento de Service Box 4 |
| Barra y pasador de bloqueo de la herramienta HM1000 | Orificio lateral inferior del martillo; orificio de extracción M12 en el extremo de la barra de bloqueo |
| Adaptador de conexión, almohadilla elástica y tornillos de hexágono interior HM1000 | Unión del mecanismo de impacto con la carcasa del martillo |
| Tubo de lubricación de conexión Marathon ContiLube II HM1000 | Entre el lubricador y el martillo hidráulico; solo Marathon |
| Insertos roscados, arandelas de seguridad y tornillos del acumulador hidráulico HM1000 | Fijación del acumulador hidráulico; inspección de insertos roscados |
| Pasta lubricante para la herramienta de trabajo HM1000 | Consumible de Toolbox 3; formulación no especificada |
| Botella de nitrógeno de 2L para mantenimiento HM1000 | Interior de Toolbox 3 |
| Válvula de carga, manómetro y manguera HM1000 | Interior de Toolbox 3 |
| Botador de pasadores, llave de gancho y destornillador HM1000 | Herramienta de Toolbox 3 |
| Válvula piloto Marathon | Interior de la válvula combinada AutoControl |
| Válvula de cambio automático de carrera Marathon | Interior de la válvula combinada AutoControl |
| Anillos rascadores grueso y fino Marathon | Interior de DustProtector; raspado grueso y fino, cantidad y dimensiones no especificadas |
| Soporte elástico antivibratorio Vibrosilenced | Entre el mecanismo de impacto y la carcasa del martillo; solo configuración de reducción de ruido descrita |
| Pica | Herramienta de trabajo en la parte inferior del martillo hidráulico |
| Cincel plano transversal | Herramienta de trabajo en la parte inferior del martillo hidráulico |
| Cincel ancho | Extremo de trabajo de la versión HM correspondiente |
| Herramienta de punta roma | Extremo de trabajo de la versión HM correspondiente |
| Caja y juego de mantenimiento Service Box 4 HM2000/V / HM2500/V | Juego de mantenimiento; 755×220×255mm |
| Calibre específico de desgaste HM2000/V | Interior de Service Box 4; designación de modelo en el calibre |
| Calibre específico de desgaste HM2500/V | Interior de Service Box 4; designación de modelo en el calibre |
| Calibre específico de desgaste (accesorio de la caja) HM4000/V | Accesorio de Service Box 4; no acredita cobertura del manual de la máquina completa HM4000/V |
| Dispositivo de carga de nitrógeno del acumulador hidráulico HM2000/V / HM2500/V | Accesorio adquirido por separado: manómetro, válvula antirretorno, adaptador y manguera de carga |
| Llave de apriete eléctrica o hidráulica HM2000/V / HM2500/V | Herramienta opcional de taller; dos alternativas |
| Herramienta de reparación de roscas Heli-Coil HM2000/V / HM2500/V | Zonas indicadas de la culata, acumulador hidráulico y adaptador; macho de roscar, inserto roscado y herramienta de instalación |
| Cáncamo auxiliar para montaje del pistón de impacto HM2000/V / HM2500/V | Útil específico de montaje |
| Útil de extracción de casquillos por presión HM2000/V | Útil con mango, husillo y elementos de extracción superior e inferior |
| Útil de extracción de casquillos por presión HM2500/V | Útil con mango, husillo y elementos de extracción superior e inferior; distinto del de HM2000/V |
| Caja y juego de herramientas de mantenimiento Toolbox 3 HM1000 | Juego de mantenimiento; 760×215×250mm |
| Calibre específico de desgaste HM1000 | Interior de Toolbox 3 |
| Dispositivo de carga de nitrógeno del acumulador hidráulico HM1000 | Accesorio adquirido por separado |
| Llave de apriete eléctrica o hidráulica HM1000 | Dos tipos de herramientas opcionales de mantenimiento |
| Herramienta de reparación de roscas Heli-Coil HM1000 | Culata, puertos P+T M14; acumulador hidráulico M16; culata del sistema de control M20; adaptador M30; cuerpo inferior del martillo RD36×5 |
| Cáncamo auxiliar para montaje del pistón de impacto HM1000 | Cáncamo específico de montaje |
| Útil de extracción de casquillos por presión HM1000 | Útil con mango, husillo y elemento de extracción |
| Sistema combinado de válvulas Marathon AutoControl | Sistema de control del martillo; solo configuración Marathon |
| Lubricador automático Marathon ContiLube II | Directamente en el martillo hidráulico correspondiente |
| Conjunto antipolvo Marathon DustProtector | Guía de la herramienta y zona antipolvo inferior del martillo |