01
Bandage / chemise de galet
Roll Shell / Roller Sleeve
Concasseur à double cylindre
Les concasseurs à double cylindre compriment l'alimentation entre deux cylindres tournant vers l'intérieur. Cylindres lisses pour concassage fin de matériaux tendres à mi-durs ; profils ondulés ou dentés pour d'autres duties, y compris feeds collants. Géométrie de surface, jeu et réglage déterminent application et granulométrie. Confirmez concasseur à compression ou sizer denté avant de spécifier les pièces.
Les concasseurs à double cylindre compriment l'alimentation entre deux cylindres tournant vers l'intérieur. Cylindres lisses pour concassage fin de matériaux tendres à mi-durs ; profils ondulés ou dentés pour d'autres duties, y compris feeds collants. Géométrie de surface, jeu et réglage déterminent application et granulométrie. Confirmez concasseur à compression ou sizer denté avant de spécifier les pièces.
Identification des pièces et détails techniques
Principaux : bandages, segments dentés, blindages latéraux, racleurs, paliers et quincaillerie de jeu ; rester au niveau famille/structure.
Individual parts
Individual and Maintenance Parts
02
Roll Shell Segment
Roll Shell Segments
- Material Options
- ZGMn13Cr2 manganese steel
- Installation and Function
- Segmented roll shell for easier replacement
04
Side Liners
Side Liner / Side Plate
- Material Options
- Hardox 400 / Manganese Steel
- Installation and Function
- Protects the side walls of the crushing chamber
05
Base Liners
Bottom Liner
- Material Options
- Hardox 400
- Installation and Function
- Protects the bottom of the crushing chamber
06
Adjustment Wedge / Shim
Adjustment Wedge / Shim
- Material Options
- Alloy Steel
- Installation and Function
- Adjusts the gap between rolls
07
Spring / Hydraulic Cylinder
Spring / Hydraulic Cylinder
- Material Options
- Spring steel / hydraulic parts
- Installation and Function
- Maintains the roll gap and provides overload protection
08
Bearing / Bearing Housing
Bearing / Bearing Housing
- Material Options
- Bearing steel / cast steel
- Installation and Function
- Supports the roll shaft
09
Scraper / Cleaning Plate
Scraper / Cleaner Blade
- Material Options
- Wear-Resistant Steel Plate
- Installation and Function
- Removes material adhering to the roll surface
10
Gearbox / Coupling
Drive Gearbox / Coupling
- Material Options
- Alloy Steel
- Installation and Function
- Power transmission
Les matériaux de pièces de même nom peuvent différer selon l’OEM, le modèle et les conditions. Confirmez le modèle, le dessin et les cotes mesurées avant commande ou fabrication.
Informations sur les matériaux
- ZGMn13Cr2 est une nuance manganèse candidate pour bandages. Confirmez matériau, traitement thermique et écrouissage réel sur le dessin et les conditions.
- Fonte à haut chrome Cr20-26 : bandage candidat pour forte abrasion et faible impact.
- Composite rechargé : couche d'usure (ex. carbure de chrome) sur le corps ; réparation sur site selon procédure approuvée.
- Hardox 400/500 : candidats pour blindages latéraux et de fond.
Applicabilité aux marques
FLSmidth DRC (Denmark), McLanahan Roll Crusher (United States), Gundlach (United States), legacy thyssenkrupp RollSizer DRS (Germany), SBM (China) and Dahongli Machinery (China)
Applications industrielles
Concassage secondaire et fin de minerai, agrégats, charbon, engrais et réfractaires.
Les matériaux de pièces de même nom peuvent différer selon l’OEM, le modèle et les conditions. Confirmez le modèle, le dessin et les cotes mesurées avant commande ou fabrication.
Voies bandage / segment denté (2026-10-31)
- Voies : bandage monobloc, bandage segmenté, dents/segments soudés, rechargement sur cylindre lisse — confirmer par machine ; ne pas croiser.
- McLanahan carbide-composite welded teeth = texte public niveau famille ; HAZEMAG HRC est un nom de série, pas un code de dureté.
- CPC hardfaced teeth / bead-on-smooth ; SIEBTECHNIK cast steel / WC / alumina comme familles candidates, pas des nuances imposées.
- Interdiction ferme : pas de nuances inventées, acceptation dureté, WPS/épaisseur de couche, OD min. bandage ou durée de vie ; ne pas combler avec ZGMn13Cr2/42CrMo/HB500+/Cr20–26.