| 1 | Tapa del rodamiento de la cruceta & protectores de brazos | Tapa superior del rodamiento y superficies de los brazos de la cruceta |
| 2 | Rodamiento del brazo de la cruceta | Rodamiento central superior |
| 3 | Carcasa superior & brazo de la cruceta | Carcasa superior y cruceta |
| 4 | manguito del eje principal | Camisa superior del eje principal |
| 5 | Mainshaft | Eje central vertical |
| 6 | Placas de desgaste del anillo de entrada | Interior del anillo de entrada |
| 7 | Revestimiento del cóncavo — anillo superior | Anillo fijo superior del cóncavo |
| 8 | Revestimiento del manto | Superficie exterior del manto |
| 9 | Revestimiento del cóncavo — anillo inferior | Anillo fijo inferior del cóncavo |
| 10 | Cabeza cónica | Cuerpo central del cono |
| 11 | Carcasa superior | Carcasa exterior superior |
| 12 | Anillo de sellado flotante | Sello debajo de la cabeza cónica |
| 13 | Carcasa inferior/bastidor principal | Bastidor inferior |
| 14 | Entrada de aire de sobrepresión | Entrada lateral de aire |
| 15 | Revestimientos del bastidor principal | Bastidor interior |
| 16 | Carcasa del contraeje | Carcasa del contraeje |
| 17 | Anillo guardapolvo | Anillo guardapolvo debajo de la cabeza cónica |
| 18 | Countershaft | Eje de accionamiento lateral horizontal |
| 19 | engranaje cónico | Engranaje cónico grande en la excéntrica |
| 20 | Piñón cónico espiral | Piñón en el extremo interior del eje de accionamiento |
| 21 | Casquillo interior de la excéntrica | Entre la excéntrica y el eje principal |
| 22 | Cojinete de empuje inferior | Parte inferior del conjunto excéntrico |
| 23 | Camisa del pistón de ajuste | Camisa alrededor del pistón de ajuste |
| 24 | Pistón de ajuste CSS | Pistón inferior de ajuste hidráulico |